POSTKOLONIAL HB

Sur les traces du colonialisme à Brême

 

Postkoloniales Bremen est un projet de coopération entre Afrika Netzwerk Bremen e.V. (ANB) et Bremer Entwicklungspolitischer Netzwerk e.V. (BeN).

#PostkolonialCityTours   #projet d’éducation peer-to-peer

Les effets du colonialisme sont toujours perceptibles, même à Brême. Mais le sujet n’attire guère l’attention de la société.

 

Même s’il existe désormais des discussions spécialisées et publiques sur l’art spolié, les connaissances historiques de la population restent faibles. L’étude du colonialisme et la prise de conscience des traces postcoloniales dans la ville n’en sont qu’à leurs débuts.

 

Pour beaucoup, l’époque du colonialisme semble lointaine. Même si la période de l’Allemagne en tant que puissance coloniale de 1884 à 1918 a été relativement courte et qu’elle remonte aujourd’hui à 100 ans, certaines parties de la pensée coloniale sont encore ancrées dans la société d’aujourd’hui.

 

En outre, des injustices globales qui ont pris leur essor à l’époque du colonialisme continuent d’exister. Cette perpétuation de l’injustice globale débouche aujourd’hui encore, entre autres, sur la pauvreté et la répartition inégale des ressources.

 

A Brême, les traces de l’histoire coloniale allemande et européenne sont visibles et marquantes dans l’espace public. Pourtant, elles ne sont souvent pas perçues comme telles.

 

Avec notre projet d’éducation peer-to-peer, nous voulons changer cela. L’objectif est d’informer sur les traces coloniales, de les rendre visibles et de les déconstruire.

 

C’est pourquoi nous formons des jeunes entre 14 et 30 ans pour travailler comme guides touristiques amenant les invités dans ces endroits de Brême où les traces de l’époque coloniale sont encore visibles.

Nous proposons des visites guidées de la ville de Brême à pied ou à vélo.

 

Les visites guidées vont chercher les participants dans leur univers quotidien. Le fait de se situer dans sa propre ville crée un lien avec le quotidien, les liens avec son propre environnement et son histoire deviennent tangibles.

 

Les participants apprennent quels noms de rues et quels lieux de Brême font encore référence au colonialisme. Nous discutons de questions relatives au racisme, au post-colonialisme, au travail de mémoire et à la culture du souvenir.

 

L’offre de visites guidées de la ville est assurée par des tandems noirs et blancs.

 

Les demandes pour des visites à partir de la mi-septembre sont à adresser à :

:

nadja.zimmermann@ben-bremen.de or

virginie.kamche@anb-bremen.de

Les inscriptions sont possibles en continu.

2023_Postkoloniale Rad-Tour_PNG (1)
2023_Postkoloniale Tour_PNG